Visit our social media channels

Skip to main content

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 5. Oktober 2016

Unsere Webseite

Willkommen auf unserer Align-Webseite („Webseite“), die von Align Technology, Inc. (in den folgenden Nutzungsbedingungen „Align“, „wir“ oder „uns“ genannt) betrieben wird.  Unser Unternehmen ist seit Amsterdam, die Niederlande mit der Handelsregisternummer 34207531 im Handelsregister verzeichnet.

Bitte lesen Sie sich die folgenden Bedingungen zur Nutzung der Webseite sorgfältig durch. Durch Aufrufen, Nutzen oder Herunterladen von Informationen und/oder Daten von der Webseite stimmen Sie zu, die Bestimmungen der folgenden Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) zu akzeptieren und sich zur Einhaltung zu verpflichten. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie die Nutzung und das Aufrufen dieser Webseite (oder deren Inhalte) zu unterlassen.

Beachten Sie außerdem, dass die Nutzung bestimmter Abschnitte dieser Webseite, anderen Eigentumshinweisen und Copyright-Informationen unterliegen kann. In diesem Fall ist es erforderlich, dass Sie diese Hinweise vor dem Zugreifen auf den entsprechenden Abschnitt lesen und diese akzeptieren. 

Beachten Sie, dass wir diese Nutzungsrechte gelegentlich ergänzen können. In diesem Fall werden die Änderungen auf der Webseite veröffentlicht. Überprüfen Sie daher die Webseite regelmäßig auf Änderungen. Das Einverständnis mit den Nutzungsbedingungen wird dann als gegeben erachtet, wenn Sie die Webseite, an der Änderungen vorgenommen wurden, weiterhin nutzen. Das oben auf der Webseite verzeichnete Datum gibt an, wann die Nutzungsbedingungen zuletzt aktualisiert worden sind.  

1. Medizinischer Gewährleistungsausschluss

Alle auf dieser Webseite enthaltenen Informationen, einschließlich Informationen über zahnmedizinische, medizinische und gesundheitliche Bedingungen, Produkte oder Behandlungen, dienen allein Informationszwecken. Diese Informationen sollten nicht als vollständig betrachtet werden, und sie sollten nicht als Ersatz für einen Arztbesuch, einen Anruf bei einem Arzt bzw. eine Beratung eines Patienten durch einen Arzt angesehen werden. Dies gilt ebenso für Informationen auf Produktverpackungen oder Etiketten.

Die bei der Nutzung dieser Webseite erhaltenen Informationen sind nicht umfassend und decken nicht alle Beschwerden, physischen Konditionen bzw. deren Behandlung ab. Die eingestellten Inhalte dienen lediglich Informationszwecken. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr.

Sie sollten aufgrund von Informationen, die Sie auf dieser Webseite gelesen haben, nicht auf einen zahnärztlichen oder ärztlichen Rat verzichten oder das Aufsuchen eines Zahnarztes oder Arztes verzögern, und Sie sollten außerdem die Inhalte dieser Webseite nicht dazu verwenden, ein zahnmedizinisches oder gesundheitliches Problem zu diagnostizieren oder ein Medikament zu verabreichen.

2. Nutzung der Inhalte dieser Webseite

Die geistigen Eigentumsrechte dieser Webseite (einschließlich beispielsweise unserer Marken) und das Copyright des gesamten Materials („Inhalte“), das auf dieser Webseite gespeichert oder angezeigt wird oder auf das zugegriffen werden kann, obliegen entweder uns oder Drittanbietern, die uns eine Lizenz erteilt haben.  Alle Rechte sind uns oder unseren Lizenzgebern vorbehalten.

Es ist Ihnen nicht gestattet, Inhalte oder sonstige Bestandteile der Webseite ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu nutzen, zu ändern, zu kopieren, zu reproduzieren, zu republizieren, hochzuladen, zu posten, zu versenden, zu verbreiten, zu verkaufen, zu lizenzieren, zu vermieten, in öffentlicher Form aus- oder darzustellen, zu bearbeiten, zu adaptieren oder in irgendeiner Form ein abgeleitetes Werk zu erstellen.

Es ist Ihnen außerdem nicht gestattet, die Webseite für kommerzielle Zwecke zu nutzen oder auf die Webseite bzw. ihre Inhalte für kommerzielle Zwecke zuzugreifen.

Sie dürfen jedoch ausgewählte Teile der Webseite für persönliche, nicht-kommerzielle, informelle Zwecke nutzen, herunterladen und drucken – unter der Voraussetzung, dass Sie den Inhalt nicht wieder veröffentlichen und  Copyrights, Marken, Dienstleistungsmarken, Zuordnungen, Patente und andere Eigentumshinweise wahren und nicht verschleiern, verändern oder zerstören.

3. Verhalten des Nutzers

Beachten Sie, dass Sie dafür verantwortlich sind, alle nötigen Voraussetzungen zu treffen, um auf unsere Webseite zugreifen zu können und dabei auch sicherstellen, dass Ihr Gerät und Ihre Internetverbindung über ausreichend Kapazität verfügt. Sie sind außerdem dafür verantwortlich sicherzustellen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf unsere Webseite zugreifen, unsere Nutzungsbedingungen sowie alle weiteren anwendbaren Bedingungen, über die Sie informiert wurden, kennen und dass sie diese einhalten.

Bei der Nutzung der Webseite erklären Sie sich bereit:

  • die Webseite nicht zu betrügerischen oder ungesetzlichen Zwecken zu nutzen bzw. aus diesen Gründen auf die Webseite zuzugreifen;
  • die Webseite nicht zu nutzen bzw. auf sie zuzugreifen, um sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben oder um die Zugehörigkeit der Webseite zu einer Person oder Organisation zu fälschen oder auf andere Weise falsch darzustellen;
  • den Betrieb der Webseite bzw. den Zugriff auf diese nicht zu stören oder zu unterbrechen;
  • keine Viren, Würmer, Trojaner, Time Bombs, Spyware oder andere Computercodes, Daten oder Programme, die schädlich oder invasiv sind, oder die schädlichen Zwecken oder der Übernahme des Betriebs bzw. der Kontrolle der Benutzung von Hardware, Software oder Geräten dienen, zu übertragen oder diese anderweitig bei der Verbindung mit der Webseite bzw. beim Zugriff auf diese verfügbar zu machen;
  • nicht die Fähigkeit einer anderen Person, auf die Webseite zuzugreifen oder diese zu nutzen, einschränken oder verhindern;
  • keine Bestandteile der Webseite ändern, adaptieren oder übersetzen;
  • kein Copyright, keine Marke oder andere Hinweise auf Eigentumsrechte von der Webseite entfernen, verschleiern oder modifizieren; und
  • Sie keine Webcrawler, Such-/Abrufanwendungen oder andere manuelle oder automatische Geräte verwenden, um die Webseite abzurufen, zu indizieren, Daten zu „schürfen“ oder „Data-Mining“ zu betreiben oder die Webseite auf andere Weise  zu erfassen oder zu reproduzieren oder die Navigationsstruktur oder Darstellung der Webseite zu unterlaufen.

4. Rückmeldung

Jegliche von Ihnen durch diese oder verwandte Webseiten übermittelten Rückmeldungen, Informationen, Anregungen, Eingaben oder Materialien („Übermittlung“) werden von Align als nicht vertraulich angesehen, sofern Sie uns nicht gegenteilig darüber in Kenntnis setzen. Durch die Bereitstellung von Übermittlungen, räumen Sie Align das Recht ein – kostenlos und ohne Verpflichtung, Ihnen die Übermittlung zuschreiben zu müssen – die Übermittlung zu kopieren, anzuzeigen, zu verbreiten und zu nutzen. 

Sie gewähren uns außerdem das Recht, alle Copyrights und anderen geistigen Eigentumsrechte an oder basierend auf den Übermittlungen zu erheben,  anzuzeigen und zu verbreiten. Align darf Übermittlungen uneingeschränkt für alle Zwecke verwenden und/oder verbreiten. Zu diesen Übermittlungen zählen keine vertraulichen Informationen von Patienten oder Ärzten.

5. Modifikation, Sperrung und Aufhebung der Webseite

Beachten Sie, dass wir uns das Recht vorbehalten, nach unserem Ermessen den Betrieb der oder den Zugriff auf die Webseite oder eines Bestandteils der Webseite zu modifizieren, zu sperren oder aufzuheben.  Wir können beispielsweise den Betrieb der Webseite für alle Benutzer aufheben, wenn wir keine Invisalign-Dienste und -produkte in Ihrer Region mehr anbieten oder den Zugriff zur Webseite sperren, wenn Sie die Nutzungsrechte verletzt haben.

Wir können außerdem die Webseite aktualisieren und jederzeit deren Inhalt ändern. Auch wenn wir versuchen, die Informationen der Webseite immer auf dem aktuellen Stand zu halten, können sich trotzdem Inhalte auf der Webseite befinden, die nicht aktuell sind. Wir unterliegen keinerlei Verpflichtung, Inhalte  aktualisieren zu müssen.

Wir können ebenfalls den regulären Betrieb der Webseite oder eines Bestandteils der Webseite unterbrechen, wenn routine- oder nicht-routinemäßige Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen oder um Fehler zu korrigieren und andere Änderungen vorzunehmen.

Wir garantieren außerdem nicht, dass die Webseite oder deren Inhalte fehlerfrei sind und auf Vollständigkeit beruhen. Darüber hinaus geben wir – weder ausdrücklich noch stillschweigend – keinerlei Gewährleistungen, Zusicherungen, Versprechen oder Garantien (im Folgenden unter dem Begriff „Versprechen“ zusammengefasst), dass die Inhalte dieser Webseite korrekt, umfassend oder aktuell sind. 

6. Andere Webseiten und Quellen

Beachten Sie, dass die Webseite Links zu Webseiten von Drittanbietern, einschließlich zu sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter, enthalten kann. Diese Links werden lediglich aus Gründen der Zweckmäßigkeit bereitgestellt und bedeuten nicht, dass wir die Webseiten dieser Drittanbieter oder ein verlinktes Konto sozialer Netzwerke empfehlen. Da wir keine unmittelbare Kontrolle über diese Seiten und Quellen haben, sind wir für deren Verfügbarkeit sowie für deren Inhalte, Werbungen, Produkte oder sonstige Materialien, die auf diesen Seiten oder Quellen verfügbar sind, nicht verantwortlich. Wir überprüfen die Webseiten von Drittanbietern nicht, beachten Sie daher:

  • Wir übernehmen keine Verantwortung für diese Webseiten, einschließlich ihrer Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen, und wir überprüfen deren Inhalte und Verfügbarkeit nicht.
  • Wir geben kein ausdrückliches oder stillschweigendes Versprechen zu Gütern und Dienstleistungen oder Informationen, die auf diesen Webseiten zur Verfügung stehen.
  • Der Zugriff auf diese Webseiten erfolgt außerdem ausschließlich auf eigene Gefahr.

Framing, Deep-Linking und das Verlinken unserer Webseite mit anderen Webseiten ist u. U. nur mit unserer schriftlichen Einverständniserklärung möglich.  Eine diesbezügliche Vereinbarung unterliegt spezifischen Bedingungen.  Wenn Sie an Framing, Deep-Linking oder dem Verlinken unserer Webseite interessiert sind, kontaktieren Sie uns Privacy@aligntech.com.

7. Datenschutz und Cookies

Unsere Informationen zum Datenschutz (einzusehen unter http://www.invisalign.de/de/Sub/Pages/privacy.aspx) („Informationen zum Datenschutz“) erläutern unsere Bestimmungen bezüglich Erfassung, Nutzung, Übermittlung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die von Ihnen auf der Webseite bereitgestellt oder über die Webseite erfasst werden (einschließlich der Verwendung von Cookies). Sie sollten die Informationen zum Datenschutz prüfen, bevor Sie die Webseite nutzen. Die Informationen zum Datenschutz können, ebenso wie diese Nutzungsbedingungen, jederzeit durch uns geändert werden.

8. Haftungsausschluss

Auch wenn wir unser Bestes tun, um eine informative Webseite anzubieten, die Sie gerne besuchen, steht Ihnen die Webseite „ohne Gewähr" zur Verfügung, außer dort, wo wir in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich auf das Gegenteil hinweisen.  Wir übernehmen daher für die Webseite keinerlei Haftung (siehe Artikel 9 unten).  Es liegt deshalb in Ihrer Verantwortung – nicht in der unseren – sicherzustellen, dass die Webseite, sofern Sie sie nutzen, für Ihre Zwecke geeignet ist. 

Demzufolge akzeptieren wir keine Haftung bezüglich der Eignung oder Angemessenheit der Webseite für Ihre Bedürfnisse. Wir schließen daher alle ausdrücklichen und stillschweigenden Versprechen aus, einschließlich, aber ohne Beschränkung auf:

  • ununterbrochenen oder störungsfreien Zugriff auf die Webseite;
  • Ausschluss von Viren oder anderen schädlichen Komponenten der Webseite oder des Computerservers, über den die Webseite bereitgestellt wird.
  • Fehlerfreiheit, Informationsgehalt, Aktualität, Vollständigkeit, Verlässlichkeit, Qualität oder Eignung der Inhalte der Webseite oder der Inhalte, die über die Webseite abgerufen werden können, oder die anderweitig in Verbindung mit der Webseite zur Verfügung stehen.

Beachten Sie, dass es stillschweigende Versprechen (oft „Gewährleistungen“ genannt) gibt, die wir gesetzlich nicht ausschließen können.  Wenn Sie mehr darüber erfahren oder sich Rat über Ihre Rechte einholen möchten, wenden Sie sich an Ihre örtlichen Verbraucherzentralen in Ihrem jeweiligen Land, die dies kostenlos anbieten.  Wenn Sie beispielsweise in England wohnen, können Sie die Bürgerberatungsstelle (Citizens Advice Bureau) kontaktieren, um weitere Informationen und Ratschläge zu erhalten.

9. Haftungsbeschränkung

Diese Nutzungsbedingungen dienen in keinster Weise dazu, unsere Haftbarkeit für Tod oder Personenschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden, für arglistige Täuschung, grobe Fahrlässigkeit oder jede andere Haftung, die sich von Gesetzes wegen nicht ausschließen lässt, auszuschließen oder zu beschränken.

Wir haften nicht für den Verlust oder Schäden durch Viren, Distributed-Denial-Of-Service-Angriffe oder durch sonstige technologisch schädliche Komponenten, die Ihren Computer, Ihre Programme, Daten oder sonstiges in Ihrem Eigentum befindliches Material befallen können, und durch die Nutzung unserer Webseite oder jeder anderen mit ihr verlinkten Webseite zustande kommen.

Sie erkennen außerdem an und stimmen zu, dass das Ausführen der Webseite auf dem ordnungsgemäßen und effektiven Betrieb des Internets und sonstiger Geräte und Dienstleistungen von Drittanbietern beruhen (einschließlich Ihrer eigenen Geräte oder Ihres Webbrowsers) und dass wir diese nicht garantieren oder für sie in irgendeiner Form haften.

Wenn Sie ein Verbraucher sind und diese Webseite verwenden, beachten Sie, dass wir die Webseite nur für den häuslichen und privaten Gebrauch bereitstellen.  Es ist Ihnen nicht gestattet, unsere Webseite für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke zu nutzen, und wir sind nicht haftbar für Verluste oder Schäden direkter, indirekter, bußgeldlicher oder mittelbarer Art bzw. für den Verlust von Daten, Gewinn, Umsatz, Geschäften oder Geschäftswerten.

10. Unsere Rechte

Wir dürfen die in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Rechte und Verpflichtungen auf eine andere Organisation übertragen. Dies hat jedoch keine Auswirkung auf die in diesen Nutzungsbedingungen enthaltenen Rechte und Verpflichtungen.

Wenn wir Sie nicht nachdrücklich dazu auffordern, Ihren Verpflichtungen in diesen Nutzungsbedingungen nachzukommen oder wir Rechte nicht gegen Sie geltend machen, oder wir dies erst nach geraumer Zeit tun, bedeutet das nicht, dass wir bei einer Nichtbefolgung unsere Rechte nicht mehr gegen Sie geltend machen können oder Sie die Verpflichtungen nicht mehr einhalten müssen. Wenn wir beschließen, eine Nichtbefolgung oder eine Verletzung der Nutzungsbedingungen nicht gegen Sie geltend zu machen, erfolgt dies ausschließlich auf schriftlichem Weg.

Mit diesen Nutzungsbedingungen werden ausschließlich Ihnen und uns Rechte eingeräumt.

11. Rechtsstreitigkeiten

Auf sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Geschäftsbedingungen ist das Recht von England und Wales anzuwenden. Wenn Sie beschließen, in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen gerichtlich gegen uns vorzugehen, sind Sie dazu berechtigt, dies in Ihrer eigenen Sprache und vor örtlichen Gerichten zu tun. Eine örtliche Verbraucherzentrale kann Sie über Ihre Rechte in Kenntnis setzen.

Jeder Artikel dieser Nutzungsbedingungen steht für sich. Wenn ein Gericht oder eine zuständige Behörde entscheidet, dass einer der Artikel unzulässig, gesetzeswidrig oder nicht durchsetzbar ist, behalten die anderen Artikel daher weiterhin ihre volle Gültigkeit.

12. Kontakt

 Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Copyright (oder sonstige geistige Eigentumsrechte) auf der Webseite verletzt wurden oder Sie Inhalte dieser Webseite für gesetzeswidrig halten oder Sie der Ansicht sind, dass diese Ihre oder die Rechte von Dritten verletzen, kontaktieren Sie uns unter privacy@aligntech.com.

Wenn Sie sonstige Fragen oder Beschwerden zu diesen Nutzungsbedingungen oder der Webseite haben, kontaktieren Sie uns per E-Mail unter privacy@aligntech.com oder schreiben Sie uns an folgende Adresse: Arlandaweg 161, 1043 HS Amsterdam, Niederlande.

Copyright © Align Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Invisalign und das Invisalign-Logo sind eingetragene Marken von Align Technology, Inc.

 

Ist Invisalign das Richtige für Sie?

Ist Invisalign das Richtige für Sie? Finden Sie es heraus

Geschichten rund um das Lächeln

Geschichten rund um das Lächeln Sehen Sie sich die Videos an

Invisalign in Ihrer Region

Invisalign in Ihrer Region Invisalign-Anwender suchen